Język ukraiński
Dokumenty urzędowe, sądowe, karne, rodzinne, korespondencja, listy, sprawy cudzoziemców, dokumenty z Ukrainy i materiały wielojęzyczne.
Usługi tłumaczeniowe
Tłumaczenia przysięgłe i specjalistyczne dla spraw wymagających precyzji
Pomagam w tłumaczeniach, w których zwykły przekład słów nie wystarcza: sprawy karne, dokumenty sądowe, dowody cyfrowe, cyberprzestępczość, IT, dokumenty cudzoziemców, materiały wielojęzyczne i tłumaczenia dla organów.
Sąd • Policja • Prokuratura
Tłumaczenia dla organów
Tłumaczenia pisemne i ustne dla sądów, Policji, prokuratury i administracji publicznej: protokoły, pouczenia, akta, cudzoziemcy, dokumenty procesowe i materiał dowodowy.
Zobacz zakres usługi →
Cyber • IT • Telefony
Tłumaczenia dowodów cyfrowych
Raporty z telefonu, Cellebrite, MOBILedit, iPhone, WhatsApp, iMessage, logi, adresy IP, phishing, BLIK, kryptowaluty, blockchain i dane z aplikacji.
Zobacz zakres usługi →
Cellebrite • MOBILedit • iPhone • Android
Tłumaczenia raportów z telefonu
Tłumaczenia raportów z telefonu, ekstrakcji danych, wiadomości, połączeń, lokalizacji, metadanych, tabel i załączników w sprawach sądowych oraz cyber.
Zobacz zakres usługi →
iMessage • iCloud • EXIF • lokalizacja
Tłumaczenia danych z iPhone’a
Tłumaczenia danych z iPhone’a: iMessage, SMS, zdjęcia, metadane, lokalizacja, załączniki, komunikatory i dane aplikacji.
Zobacz zakres usługi →
WhatsApp • Telegram • Signal • Messenger
Tłumaczenia komunikatorów i czatów
Tłumaczenia rozmów, zrzutów ekranu, eksportów czatu, wiadomości głosowych, załączników i korespondencji z komunikatorów.
Zobacz zakres usługi →
Rękopisy • Listy • Osadzeni
Tłumaczenia rękopisów i listów osadzonych
Tłumaczenia ręcznie pisanych listów, próśb, oświadczeń, notatek i korespondencji osób osadzonych w języku ukraińskim, rosyjskim i polskim.
Zobacz zakres usługi →
Tryb pilny • 24 godziny • sąd
Pilne tłumaczenia przysięgłe
Pilne tłumaczenia dokumentów dla sądu, Policji, prokuratury, kancelarii, cudzoziemców i spraw specjalistycznych.
Zobacz zakres usługi →
AI • ISO/IEC 42001 • poufność
AI w tłumaczeniu przysięgłym
Odpowiedzialne użycie AI w tłumaczeniu: nadzór człowieka, poufność danych, dokumenty sądowe, publiczne, cyber i techniczne.
Zobacz zakres usługi →
CAT • MT • MTPE • LLM • OCR
Słownik technologii tłumaczeniowych i AI
Praktyczne definicje pojęć technologicznych używanych w tłumaczeniu: AI translation, machine translation, CAT, MTPE, OCR, LLM i workflow.
Zobacz zakres usługi →
Poufność • dane • skany • akta
Bezpieczne przekazanie dokumentów
Jak przygotować i bezpiecznie przekazać dokumenty, skany, akta, raporty z telefonu, rękopisy i materiały zawierające dane wrażliwe.
Zobacz zakres usługi →
AI • poufność • dowody cyfrowe
AI, poufne dane i dowody cyfrowe
Hub tematyczny o AI w tłumaczeniu, poufności danych, raportach CIOL, dowodach cyfrowych i bezpiecznym przekazywaniu dokumentów.
Zobacz zakres usługi →
Obrońcy • Pełnomocnicy • Kancelarie
Tłumaczenia dla kancelarii
Tłumaczenia akt karnych, kontaktu z cudzoziemcem, dokumentów procesowych, materiałów wielojęzycznych i załączników dla adwokatów oraz radców prawnych.
Zobacz zakres usługi →
Specjalizacje
W czym mogę pomóc?
tłumaczenia dla sądu
tłumaczenia dla Policji
tłumaczenia dla prokuratury
tłumaczenia akt sprawy karnej
tłumaczenia raportów z telefonu
tłumaczenia dokumentów cyberprzestępczości
tłumaczenia dokumentów BLIK, phishing i krypto
tłumaczenia korespondencji z komunikatorów
tłumaczenia rękopisów i listów osób osadzonych
tłumaczenia konferencji, szkoleń i spotkań eksperckich
tłumaczenia wojskowe, obronne i bezpieczeństwa
tłumaczenia dotyczące odbudowy Ukrainy
Praktyczna wartość
Nie tylko kwalifikacje
Moje przygotowanie z zakresu prawa, kryminologii, międzynarodowych stosunków ekonomicznych, zarządzania, MBA, informatyki śledczej, cyberbezpieczeństwa i AI w biznesie pomaga pracować z dokumentami, które łączą kilka dziedzin jednocześnie.
W praktyce oznacza to lepsze zachowanie struktury akt, chronologii, danych technicznych, terminologii procesowej, dokumentów bankowych, raportów z telefonu i materiałów wielojęzycznych.
Języki
Rosyjski, ukraiński, angielski
Język rosyjski
Protokoły, oświadczenia, dokumenty procesowe, korespondencja, rękopisy, dokumenty osobiste, materiały dowodowe i sprawy karne.
Język angielski
Dokumenty IT, cyberbezpieczeństwo, raporty techniczne, AML/KYC, blockchain, konferencje, fintech, dokumenty międzynarodowe i transgraniczne.
Masz dokument, akta albo materiał cyfrowy do tłumaczenia?
Prześlij opis sprawy, język, termin, zakres dokumentów i informację, czy tłumaczenie będzie użyte przed sądem, Policją, prokuraturą, kancelarią, urzędem albo instytucją.